Con l'aumentare dell'età e la diminuzione della mobilità, le esigenze del proprio spazio vitale cambiano. Ostacoli e barriere che prima non erano problematici rendono più difficile organizzare la vita quotidiana in modo indipendente. Adattare lo spazio abitativo è un modo utile per contrastare questo problema. Questo è anche il modo in cui la vedono i fondi di assicurazione sanitaria: a determinate condizioni, le misure di ristrutturazione sono ammissibili.
Cos'è un adattamento dello spazio abitativo?
Un adeguamento dello spazio abitativo nel senso dell'assicurazione per l'assistenza a lungo termine è una misura per migliorare l'ambiente di vita di coloro che hanno bisogno di cure. Ai sensi dell'articolo 40, paragrafo 4, del codice di sicurezza sociale XI, la misura deve soddisfare almeno una delle tre condizioni seguenti per essere ammissibile.
- La misura consente l'assistenza domiciliare.
- La misura semplifica notevolmente l'assistenza domiciliare.
- La misura ripristina la vita più indipendente possibile per la persona bisognosa di cure.
Chi può ricevere un contributo per la modifica dell'alloggio?
L'offerta dei fondi di assicurazione sanitaria per sovvenzionare misure per la ristrutturazione adeguata all'età è rivolta esclusivamente alle persone bisognose di cure. Solo coloro che possono fornire la prova di un grado di assistenza riconosciuto hanno bisogno di cure in senso legale. Le persone che considerano necessario l'adeguamento dello spazio abitativo ma non hanno un grado di cura dovrebbero richiederne uno prima. La classificazione in un livello di assistenza avviene dopo la valutazione nell'ambiente domestico.
Esempi di adattamento dello spazio abitativo
A parte i requisiti sopra menzionati, le misure per migliorare l'ambiente di vita non sono definite in modo più dettagliato. La seguente panoramica elenca gli aggiustamenti comuni dello spazio abitativo che vengono spesso richiesti e sovvenzionati dai fondi di assicurazione sanitaria:
- Progettazione di una doccia senza barriere
- Progettazione di una toilette senza barriere
- Progettazione di una cucina senza barriere
- Conversione da vasca a doccia
- Installazione di un montascale in casa
- Installazione di una piattaforma elevatrice sulle scale esterne
- Installazione di un semicupio
- Installazione di un ascensore per vasca
- Installazione di rampe per sedie a rotelle
Quanto costa la sovvenzione per l'adeguamento dello spazio abitativo individuale?
I fondi di assicurazione per l'assistenza a lungo termine concedono contributi fino a 4.000 euro per una misura volta a migliorare l'ambiente di vita individuale. La frase "una misura" è un po 'fuorviante. In effetti, le compagnie di assicurazione per l'assistenza a lungo termine intendono questo come la totalità di tutti gli adattamenti abitativi richiesti congiuntamente. Ciò vale anche se questi adeguamenti, ovvero le misure per una vita adeguata all'età, vengono effettuati in aree diverse.
Quanto costa la sovvenzione per un adeguamento comune dello spazio abitativo?
Se due o più persone bisognose di cure vivono in un appartamento, è possibile sommare fino a un certo punto contributi individuali. Per le misure volte a migliorare l'ambiente di vita comune, sono possibili sovvenzioni fino a 4.000 euro a persona e un totale fino a 16.000 euro.
Puoi rendere il tuo bagno adatto all'età e sicuro con varie maniglie.
Un esempio concreto per illustrare questo
Due persone bisognose di cure A e B vivono insieme in un appartamento e vorrebbero rendere la doccia condivisa priva di barriere architettoniche. Secondo la stima dei costi dell'azienda artigiana, i costi per questo sono 6.000 euro. Questo è 2.000 euro in più rispetto all'importo massimo che le casse dell'assicurazione sanitaria pagano a persona.
La soluzione: A e B chiedono ciascuno una copertura dei costi di 3.000 euro. La doccia senza barriere è quindi completamente finanziata. C'è ancora un margine di 2.000 euro per ulteriori adeguamenti dello spazio abitativo, ad esempio per il design senza barriere del bagno.
Con che frequenza viene concessa una sovvenzione per l'adeguamento dello spazio abitativo?
Non esiste un limite massimo fisso per il numero di adattamenti abitativi sovvenzionati, poiché nel tempo possono sorgere nuove sfide nell'affrontare la vita quotidiana e le misure per una vita senza barriere sono diverse. Dal punto di vista dell'assicurazione per l'assistenza a lungo termine, è importante solo che le misure di ristrutturazione siano necessarie e chiaramente giustificate. Anche il trasferimento in un nuovo appartamento può essere approvato come misura necessaria per migliorare l'ambiente di vita. Questo è spesso il caso, ad esempio, se una ristrutturazione senza barriere non è possibile per motivi strutturali o di locazione.
Come richiedere un adeguamento dello spazio abitativo presso la cassa di assistenza infermieristica
Presentare la domanda di adeguamento dello spazio abitativo prima dell'inizio dei lavori di ristrutturazione e attendere l'approvazione. È possibile ottenere un'autorizzazione retroattivamente per misure in corso o già completate. Tuttavia, non hai alcuna garanzia di questo. Nel peggiore dei casi, ti verranno lasciati costi considerevoli se esegui l'adeguamento dello spazio abitativo senza una sovvenzione confermata. È possibile presentare la domanda in modo informale o utilizzare un modulo fornito dall'assicurazione per l'assistenza a lungo termine. In entrambi i casi, fornire le seguenti informazioni:
- Nome, indirizzo e coordinate bancarie
- Il tuo livello di cura
- Base giuridica della domanda (articolo 40 (4) SGB XI)
- Motivo dell'adeguamento pianificato dello spazio abitativo
- Descrizione dettagliata dell'adattamento pianificato dello spazio abitativo
- Indirizzi e preventivi delle imprese artigiane in esecuzione
- Informazioni sui benefici ricevuti in precedenza per migliorare l'ambiente di vita
- Per la domanda non sono necessarie foto della zona giorno in cui dovrà avvenire la ristrutturazione. Tuttavia, aiutano a dare all'impiegato un'impressione realistica della necessità del tuo progetto. Quindi sentiti libero di aggiungere alcune foto.
Opzioni di finanziamento alternative per un adeguamento dello spazio abitativo
Oltre all'assicurazione per l'assistenza a lungo termine, ci sono altre opzioni di finanziamento per l'adeguamento dello spazio abitativo. Questi includono questo finanziamento dalla Reconstruction Loan Corporation (KfW):
- Sovvenzione agli investimenti KfW 455 "Ristrutturazione adeguata all'età": finanziamento di un massimo di 6.250 euro
- Finanziamento KfW 159 “Ristrutturazione adeguata all'età”: mutuo agevolato di massimo 50.000 euro
Contrariamente al sussidio per l'adattamento dello spazio abitativo attraverso l'assicurazione per l'assistenza a lungo termine, KfW approva solo i lavori di ristrutturazione completati. Inoltre, quando si adottano misure devono essere rispettati i requisiti della DIN 18040-2 "Costruzione senza barriere", che potete trovare nel nostro articolo: Definizioni dei termini per una vita senza barriere.
